束芋の新作@ブリュッセル

 ブリュッセルで開かれているForwArtは14人の作家と4人のキュレーター、9人の美術評論家で構成された現代美術の展覧会で大手銀行のBBLが主催している。束芋はこの展覧会の1作家として選ばれた。
 今回の作品は「にっぽんの御内と題され、インタラクティブなインスタレーションだ。
 これまでのマルチ画面のものに比較するとそのテイストは似たものがあるが、見る側が操作をして自分の進みたい方向を決め、興味のあるものをクリックすると、その物に関連したアニメーションが現れるという仕組み。
 コンピューターのソフトウエアはso-netの支援を受けて制作された。

——————————
注・BBLは現在のING Belgium
昼食をこの銀行の食堂でいただいた時に、驚いたのはビュッフェでビールやワインも選べて、社員の人は普通に飲んでました。(小瓶ですが)



この時に収録したものがoimo tabaimo -2003-に入っています。


2002年12月 6日 11:58 Director’s Chair

さて、ソネットのインターネット美術館で束芋の展覧会が始まりました。
私はまだ無料サンプルしか見ていませんが、先日、ベルギーで発表していたインスタレーションのweb版です。
http://www.so-net.ne.jp/ima/ (←現在は存在しません)
ところで、束芋はこの10月から京都造形芸大の教授になったそうです。

年功序列を変えるのは芸術からという事になれば良いのですが・・・。

oimo tabaimo -2003- 束芋 from Ufer! Art Documentary
oimo tabaimo -2003-
日本語(English Subtitles、French Subtitles)
束芋のドキュメンタリー第二弾。内外の多くの展覧会に参加して世界へ羽ばたき、26歳の若さで出身大学の教授に就任した束芋。現代日本の日常風景をモチーフとすることが多い彼女は、社会をどのように観察し制作に取り組んでいるのだろうか。 本作は、2001年に横浜トリエンナーレへ最年少で参加し話題になった「にっぽんの通勤快速」をはじめ、観客参加型の作品である「にっぽんの御内」や、「お化け屋敷」など近作の紹介と束芋へのインタビューで構成されている。子供の頃に描いた絵を見ながら語る束芋や、学生の時に制作した「にっぽんの台所」の前身となる作品、海外での展覧会の設置風景なども収録されている。

JPWiMAX

出演・束芋  監督・岸本 康
本編映像34分

Tabaimo is a contemporary artist who makes installations using computer-generated animation. Her animated works are derived from her drawings. Since her 1999 graduation piece, Japanese Kitchen, caught the attention of the art world, she has become an internationally well-known artist and has continued creating installations. At the age of 26 she assumed the post as professor at University of Art and Design, Kyoto and she took part in the Sao Paulo Biennale and the Yokohama Triennale. Such achievements at a young age have resulted in turning her into a legend.

にっぽんの通勤快速
Japanese Commuter Train  2001
横浜赤レンガ倉庫(横浜トリエンナーレ会場)

ユメニッキ・ニッポン
dream diary -NIPPON 2002
水戸芸術館現代美術ギャラリー

にっぽんの御内
Japanese interior  2002
ベルギー王立美術館(ブリュッセル)

お化け屋敷
Haunted House  2003
康ギャラリー(東京)

★ご注意ください!!★
このVimeo on demandのムービーはホームユースです。ホームユースとは個人が家庭内で視聴することを目的としたものです。ホームユースは著作権処理済みのものではありませんので、図書館や美術館、学校教育機関などの公共施設では使用できません。ホームユースをライブラリー版としてご使用になりますと権利者の許諾のないものを使用していることになりますので、ご注意ください。詳しくは、弊社ホームページをご覧くかお問い合わせください。
https://www.ufer.co.jp/education/index.html
Attention
This Vimeo on demand program for private use only, and prohibits any other use, reproduction or performance in public, in whole or part.

What\'s going on!